Самые активные темы
Плоды вдохновения. Литературные пародии.
Участников: 5
В КРУГУ ДРУЗЕЙ & МИР,В КОТОРОМ МЫ ЖИВЕМ! :: Основное :: Искусство (Живопись, Скульптура, Архитектура, Музыка) :: ЛИТЕРАТУРНАЯ ГОСТИНАЯ
Страница 1 из 2
Страница 1 из 2 • 1, 2
Плоды вдохновения. Литературные пародии.
Не спится, няня…
(Игорь Волгин)
Нет у меня Арины Родионовны,
И некому
мне сказки говорить.
И под охрипший ящик радиоловый
Приходится обед себе варить.
Игорь Волгин
Нет у меня Арины Родионовны,
И я от бытовых хлопот устал.
Не спится, няня.
Голос радиоловый
Мне заменил магический кристалл.
Грущу, лишенный близости старушкиной,
От этого
недолго захандрить.
Нет у меня того, что есть у Пушкина,
И нечего об этом говорить.
Нет Кюхли, нет Жуковского, нет Пущина,
Нет Дельвига!
Не те пошли друзья.
В Большой энциклопедии пропущена
Красивая фамилия моя.
Мои рубашки
в прачечной стираются,
Варю обед, сажусь чайку попить.
Никто меня, видать, не собирается
Обнять и, в гроб
сходя, благословить.
Поэтому-то я готовлюсь к худшему,
К тому, что не оценят,
не поймут…
А впрочем,
что ни делается – к лучшему:
Меня, по крайней мере, не убьют!
---------------
А.А.Иванов
(Игорь Волгин)
Нет у меня Арины Родионовны,
И некому
мне сказки говорить.
И под охрипший ящик радиоловый
Приходится обед себе варить.
Игорь Волгин
Нет у меня Арины Родионовны,
И я от бытовых хлопот устал.
Не спится, няня.
Голос радиоловый
Мне заменил магический кристалл.
Грущу, лишенный близости старушкиной,
От этого
недолго захандрить.
Нет у меня того, что есть у Пушкина,
И нечего об этом говорить.
Нет Кюхли, нет Жуковского, нет Пущина,
Нет Дельвига!
Не те пошли друзья.
В Большой энциклопедии пропущена
Красивая фамилия моя.
Мои рубашки
в прачечной стираются,
Варю обед, сажусь чайку попить.
Никто меня, видать, не собирается
Обнять и, в гроб
сходя, благословить.
Поэтому-то я готовлюсь к худшему,
К тому, что не оценят,
не поймут…
А впрочем,
что ни делается – к лучшему:
Меня, по крайней мере, не убьют!
---------------
А.А.Иванов
Kusto- награды :
Количество сообщений : 2317
Дата регистрации : 2009-02-15
Re: Плоды вдохновения. Литературные пародии.
А.А.Иванов.
Кем я бываю
(Олжас Сулейменов)
Я бываю Чоканом!
Конфуцием, Блоком, Тагором!
Олжас Сулейменов
Бываю я Бальзаком и Тагором,
Конфуцием, Ремарком, Низами,
Бодлером, Навои, багдадским вором,
Я Пушкиным бываю,
Черт возьми!
Бываю Александром Македонским,
Есениным, Рембо, Али-бабой,
Шекспиром, Магометом, Маяковским
И даже иногда…
Самим собой!
Кем я бываю
(Олжас Сулейменов)
Я бываю Чоканом!
Конфуцием, Блоком, Тагором!
Олжас Сулейменов
Бываю я Бальзаком и Тагором,
Конфуцием, Ремарком, Низами,
Бодлером, Навои, багдадским вором,
Я Пушкиным бываю,
Черт возьми!
Бываю Александром Македонским,
Есениным, Рембо, Али-бабой,
Шекспиром, Магометом, Маяковским
И даже иногда…
Самим собой!
Kusto- награды :
Количество сообщений : 2317
Дата регистрации : 2009-02-15
Re: Плоды вдохновения. Литературные пародии.
Простой человек
(Николай Глазков)
Я славлю тапочки…
Бродить удобно в тапочках спортивных,
А можно босиком, как Лев Толстой!
Николай Глазков
Иные любят пинжаки и брюки,
Плащи и польта. Виноват, пальто.
Я человек простой. И эти штуки
Мне ни к чему. Типичное не то.
Сижу в исподнем. Вирши колупаю
Обгрызенным простым карандашом.
Ботинок и сапог не покупаю,
Ходить предпочитаю нагишом.
Поэта самодельного, простого
Не трогайте критической косой.
…За что, допустим, ценят Льва Толстого?
За то, что он, как я, ходил босой!
------------------
А.А.Иванов
(Николай Глазков)
Я славлю тапочки…
Бродить удобно в тапочках спортивных,
А можно босиком, как Лев Толстой!
Николай Глазков
Иные любят пинжаки и брюки,
Плащи и польта. Виноват, пальто.
Я человек простой. И эти штуки
Мне ни к чему. Типичное не то.
Сижу в исподнем. Вирши колупаю
Обгрызенным простым карандашом.
Ботинок и сапог не покупаю,
Ходить предпочитаю нагишом.
Поэта самодельного, простого
Не трогайте критической косой.
…За что, допустим, ценят Льва Толстого?
За то, что он, как я, ходил босой!
------------------
А.А.Иванов
Kusto- награды :
Количество сообщений : 2317
Дата регистрации : 2009-02-15
Re: Плоды вдохновения. Литературные пародии.
Блин комом
(Владимир Костров)
Русский блин я желаю воспеть,
Сковородное желтое солнце.
Владимир Костров
От кондовой седой старины,
Той, которую помню я плохо,
Нам достались в наследство
Блины,
А блины – это, братцы, эпоха!
Эта пища, признаться, по мне,
Если кто отстает – догоняйте.
Подойдите поближе ко мне,
Осязайте меня,
Обоняйте!
Отгоните докучливых мух
Да плесните мне хлебного квасу.
Понимаю языческий дух,
Уважаю ядреную фразу.
Отдохнув,
Озабочен одним:
Как бы что бы придумать
Похлеще.
Выпекаю стихи, как блины,
Самоварного золота вещи.
Эх, читатель!
Зазря не страдай.
Без еды не бывает горенья.
Ешь блины
И Кострова читай –
Он полезен
Для пищеваренья!
------------------------
А.А.Иванов
(Владимир Костров)
Русский блин я желаю воспеть,
Сковородное желтое солнце.
Владимир Костров
От кондовой седой старины,
Той, которую помню я плохо,
Нам достались в наследство
Блины,
А блины – это, братцы, эпоха!
Эта пища, признаться, по мне,
Если кто отстает – догоняйте.
Подойдите поближе ко мне,
Осязайте меня,
Обоняйте!
Отгоните докучливых мух
Да плесните мне хлебного квасу.
Понимаю языческий дух,
Уважаю ядреную фразу.
Отдохнув,
Озабочен одним:
Как бы что бы придумать
Похлеще.
Выпекаю стихи, как блины,
Самоварного золота вещи.
Эх, читатель!
Зазря не страдай.
Без еды не бывает горенья.
Ешь блины
И Кострова читай –
Он полезен
Для пищеваренья!
------------------------
А.А.Иванов
Kusto- награды :
Количество сообщений : 2317
Дата регистрации : 2009-02-15
Re: Плоды вдохновения. Литературные пародии.
Посвящается Чудотворцу.
Письмо тебе
(Игорь Кобзев)
Мне, признаться, не дает покоя
Свежий образ – «голубая даль».
Даль, которая моей рукою
Чудненько рифмуется с «печаль».
…Днем и ночью ты танцуешь твисты
С риском поскользнуться и упасть.
Твисты любят империалисты,
Как посмела
Ты так низко пасть?!
Для чего меня ты ожидала
В агитпункте, справа за углом?
Для чего ты диамат сдавала,
Начерталку и металлолом?!
Кто тебя возьмет – такую! – в жены?
Кто тебя полюбит насовсем?
Кто-нибудь, возможно, из пижонов,
Но никак не член
ВЛКСМ!..
----------------------------
А.А.Иванов
Письмо тебе
(Игорь Кобзев)
Мне, признаться, не дает покоя
Свежий образ – «голубая даль».
Даль, которая моей рукою
Чудненько рифмуется с «печаль».
…Днем и ночью ты танцуешь твисты
С риском поскользнуться и упасть.
Твисты любят империалисты,
Как посмела
Ты так низко пасть?!
Для чего меня ты ожидала
В агитпункте, справа за углом?
Для чего ты диамат сдавала,
Начерталку и металлолом?!
Кто тебя возьмет – такую! – в жены?
Кто тебя полюбит насовсем?
Кто-нибудь, возможно, из пижонов,
Но никак не член
ВЛКСМ!..
----------------------------
А.А.Иванов
Последний раз редактировалось: Kusto (Пт Ноя 06, 2009 8:47 am), всего редактировалось 2 раз(а)
Kusto- награды :
Количество сообщений : 2317
Дата регистрации : 2009-02-15
Re: Плоды вдохновения. Литературные пародии.
Панибратская ГЭС
(Евгений Евтушенко)
Быть может, я поверхностный поэт?
Быть может, мне не стоило рождаться?
Но кто б тогда сварганил винегрет
из битников, Хеопса и гражданства?!
…Мой Пушкин, самых честных правил,
когда я Братском занемог,
ты б замолчать меня заставил
и разнеможиться помог.
М. Лермонтов, прошу тебя,
дай силу жить, врагов губя,
чтоб я в противника воткнул
и там два раза повернул
свое оружье… Враг завыл,
ругаясь из последних сил.
Назови мне такую обитель
благодарных читательских душ,
где бы мой не стонал потребитель,
где оркестр не играл бы евТУШ!
Есенин, дай на счастье руку мне.
Пожми мою. Дружить с тобой желаю.
Давай с тобой полаем при луне.
Ты помолчи. Я за двоих полаю.
Пройду я с Блоком мимо столиков,
туда, где скреперы ворчат
и женщины с глазами кроликов
«In Женя veritas!» – кричат.
И вот теперь я обретаю вес,
как тот певец неведомый, но милый.
Творение мое о Братской ГЭС,
клянусь, не стало братскою могилой.
-------------------
А.А.Иванов
(Евгений Евтушенко)
Быть может, я поверхностный поэт?
Быть может, мне не стоило рождаться?
Но кто б тогда сварганил винегрет
из битников, Хеопса и гражданства?!
…Мой Пушкин, самых честных правил,
когда я Братском занемог,
ты б замолчать меня заставил
и разнеможиться помог.
М. Лермонтов, прошу тебя,
дай силу жить, врагов губя,
чтоб я в противника воткнул
и там два раза повернул
свое оружье… Враг завыл,
ругаясь из последних сил.
Назови мне такую обитель
благодарных читательских душ,
где бы мой не стонал потребитель,
где оркестр не играл бы евТУШ!
Есенин, дай на счастье руку мне.
Пожми мою. Дружить с тобой желаю.
Давай с тобой полаем при луне.
Ты помолчи. Я за двоих полаю.
Пройду я с Блоком мимо столиков,
туда, где скреперы ворчат
и женщины с глазами кроликов
«In Женя veritas!» – кричат.
И вот теперь я обретаю вес,
как тот певец неведомый, но милый.
Творение мое о Братской ГЭС,
клянусь, не стало братскою могилой.
-------------------
А.А.Иванов
Kusto- награды :
Количество сообщений : 2317
Дата регистрации : 2009-02-15
Re: Плоды вдохновения. Литературные пародии.
Работенка
(Алексей Заурих)
Утром
подымаюсь
спозаранку
легкий, как белье.
Заедаю свежую баранку
дыркой от нее.
А позднее через дырку эту
плюс через окно
вижу, как и свойственно поэту,
детское кино…
На носу сверкает капля пота.
Это ничего.
Печь стихи – хорошая работа!
Было б из чего…
--------------------------
А.А.Иванов
(Алексей Заурих)
Утром
подымаюсь
спозаранку
легкий, как белье.
Заедаю свежую баранку
дыркой от нее.
А позднее через дырку эту
плюс через окно
вижу, как и свойственно поэту,
детское кино…
На носу сверкает капля пота.
Это ничего.
Печь стихи – хорошая работа!
Было б из чего…
--------------------------
А.А.Иванов
Kusto- награды :
Количество сообщений : 2317
Дата регистрации : 2009-02-15
Re: Плоды вдохновения. Литературные пародии.
А.А.Иванов
Для наших маленьких друзей
(Борис Заходер)
Жили-были Зах и Дер.
Дер – охотник на пантер.
А его приятель Зах –
Укротитель черепах.
Зах однажды крикнул: «О!»
Дер не крикнул ничего.
Надоело нам читать.
Мы хотим теперь считать:
Зах плюс буква «о» плюс Дер –
Получился Заходер!
Для наших маленьких друзей
(Борис Заходер)
Жили-были Зах и Дер.
Дер – охотник на пантер.
А его приятель Зах –
Укротитель черепах.
Зах однажды крикнул: «О!»
Дер не крикнул ничего.
Надоело нам читать.
Мы хотим теперь считать:
Зах плюс буква «о» плюс Дер –
Получился Заходер!
Kusto- награды :
Количество сообщений : 2317
Дата регистрации : 2009-02-15
Re: Плоды вдохновения. Литературные пародии.
А.А.Иванов
Не тот барьер
(Анатолий Поперечный)
О миг преодоленья,
Где ты,
Когда вдруг взбычена спина
И нить борьбы в ушко продета…
О, эта вздыбленная вера
И переход за грань, в карьер…
Анатолий Поперечный
Был день чертовски необычен,–
Не чуя под собою ног,
То взбычен,
То опять разбычен,
Скрипел четвертый позвонок.
Была гроза.
И редька с хреном,
Застряв в груди, мешала петь.
Я побежал
Со страшным креном,
Чтоб в поликлинику поспеть.
О, руки!
Граблями воздеты,
Они вгнездились в перегной,
И в уши яблоки продеты,
И вверх ногами
Шар земной!
Взлетая, падая, трубя,
Я понимал, что в центре мира
Неважно чувствует себя
На дыбу вздыбленная лира.
Но поздно.
Вдруг через барьер
Лечу,
Теряя чувство меры.
Карьер, вольера, интерьер,
Курьер
И прочие химеры…
И, ощутив давленье сфер,
Я вскоре превратился в атом.
Так перешел за грань Попер –
Ечный.
А жаль его – новатор!
Не тот барьер
(Анатолий Поперечный)
О миг преодоленья,
Где ты,
Когда вдруг взбычена спина
И нить борьбы в ушко продета…
О, эта вздыбленная вера
И переход за грань, в карьер…
Анатолий Поперечный
Был день чертовски необычен,–
Не чуя под собою ног,
То взбычен,
То опять разбычен,
Скрипел четвертый позвонок.
Была гроза.
И редька с хреном,
Застряв в груди, мешала петь.
Я побежал
Со страшным креном,
Чтоб в поликлинику поспеть.
О, руки!
Граблями воздеты,
Они вгнездились в перегной,
И в уши яблоки продеты,
И вверх ногами
Шар земной!
Взлетая, падая, трубя,
Я понимал, что в центре мира
Неважно чувствует себя
На дыбу вздыбленная лира.
Но поздно.
Вдруг через барьер
Лечу,
Теряя чувство меры.
Карьер, вольера, интерьер,
Курьер
И прочие химеры…
И, ощутив давленье сфер,
Я вскоре превратился в атом.
Так перешел за грань Попер –
Ечный.
А жаль его – новатор!
Kusto- награды :
Количество сообщений : 2317
Дата регистрации : 2009-02-15
Re: Плоды вдохновения. Литературные пародии.
Любовь и горчица
(Дина Терещенко)
Нет,
я не такая… Какая?
Сама не знаю.
Люблю тебя
и конфеты «Ну-ка, отними».
Ничего не дай,
все возьми!
Все поет во мне рупорами!
Ты ко мне приходил дворами…
Гулкими
переулками.
Разве сердце можно украсть?
Можно. Случайно.
Мне снятся башенные краны
ночами…
А мне хоть немного покоя
необходимо. Разве
это так плохо?
Что важнее – я или эпоха?
Я важнее,
потому что нежнее…
Скажу вам по секрету:
любовь – омут,
а вы это
расскажите кому-нибудь другому.
Своей бабушке, например…
Бабушка огорчится,
в чай положит горчицу,
чай будет вкусным
и грустным…
(Дина Терещенко)
Нет,
я не такая… Какая?
Сама не знаю.
Люблю тебя
и конфеты «Ну-ка, отними».
Ничего не дай,
все возьми!
Все поет во мне рупорами!
Ты ко мне приходил дворами…
Гулкими
переулками.
Разве сердце можно украсть?
Можно. Случайно.
Мне снятся башенные краны
ночами…
А мне хоть немного покоя
необходимо. Разве
это так плохо?
Что важнее – я или эпоха?
Я важнее,
потому что нежнее…
Скажу вам по секрету:
любовь – омут,
а вы это
расскажите кому-нибудь другому.
Своей бабушке, например…
Бабушка огорчится,
в чай положит горчицу,
чай будет вкусным
и грустным…
Kusto- награды :
Количество сообщений : 2317
Дата регистрации : 2009-02-15
Kusto- награды :
Количество сообщений : 2317
Дата регистрации : 2009-02-15
Kusto- награды :
Количество сообщений : 2317
Дата регистрации : 2009-02-15
Re: Плоды вдохновения. Литературные пародии.
Поэт и козел (Сергей Михалков)
На рынке корову старик продавал.
Никто за корову цены не давал.
— А много ль корова дает молока?
— Да мы молока не видали пока...
(Сергей Михалков)
Поэт на базаре козла продавал.
Козел, паразит, молока не давал.
Доил он козла — аж устала рука.
Козел все равно не давал молока.
Поэту козла надоело доить.
Хотел он сначала его удавить.
А после решил: загоню дурака
И в магазине куплю молока!
Александр Иванов.
На рынке корову старик продавал.
Никто за корову цены не давал.
— А много ль корова дает молока?
— Да мы молока не видали пока...
(Сергей Михалков)
Поэт на базаре козла продавал.
Козел, паразит, молока не давал.
Доил он козла — аж устала рука.
Козел все равно не давал молока.
Поэту козла надоело доить.
Хотел он сначала его удавить.
А после решил: загоню дурака
И в магазине куплю молока!
Александр Иванов.
Kusto- награды :
Количество сообщений : 2317
Дата регистрации : 2009-02-15
Re: Плоды вдохновения. Литературные пародии.
Он не пишет разгромных статей,
Он скорей гуманист по природе.
Автор книг стихотворных пародий.
Им поэты пугают детей...
Он скорей гуманист по природе.
Автор книг стихотворных пародий.
Им поэты пугают детей...
Kusto- награды :
Количество сообщений : 2317
Дата регистрации : 2009-02-15
Re: Плоды вдохновения. Литературные пародии.
Философия в штанах
(Константин Ваншенкин)
Уже знакомы с Гегелем и Кантом,
И сами не последние умы,
Но шаровары те с армейским кантом
В студенчестве еще таскали мы.
Константин Ваншенкин
Уже влечет к изысканной культуре,
Освоен Кант, уже прочел «Муму»,
И сам работаю в литературе,
Давая выход острому уму.
Пора уж вроде становиться в позу,
Но не поставьте искренность в вину,
Любую философскую Спинозу
Я променять готов на старшину.
Подобного афронта в том причина,
Что к дисциплине тянет с давних лет.
Хотя в штанах цивильных я – мужчина,
Но без штанов армейских – не поэт!
(Константин Ваншенкин)
Уже знакомы с Гегелем и Кантом,
И сами не последние умы,
Но шаровары те с армейским кантом
В студенчестве еще таскали мы.
Константин Ваншенкин
Уже влечет к изысканной культуре,
Освоен Кант, уже прочел «Муму»,
И сам работаю в литературе,
Давая выход острому уму.
Пора уж вроде становиться в позу,
Но не поставьте искренность в вину,
Любую философскую Спинозу
Я променять готов на старшину.
Подобного афронта в том причина,
Что к дисциплине тянет с давних лет.
Хотя в штанах цивильных я – мужчина,
Но без штанов армейских – не поэт!
Kusto- награды :
Количество сообщений : 2317
Дата регистрации : 2009-02-15
Re: Плоды вдохновения. Литературные пародии.
Воспоминания о лабиринте
Исследовав, как Критский лабиринт,
Все закоулки мрачности, на свет
Я выхожу, разматывая бинт.
Вопросов нет.
Подсохла рана.
И слезы высохли, и в мире та же сушь.
И жизнь мне кажется, когда встаю с дивана,
Улиткой с рожками и вытекшей к тому ж.
*
О, ты-то выживешь! Залечишь – и пройдёт.
Александр Кушнер
Да, это было, память не соврёт,
Я мучался, свернувшись на диване:
«Ты старше Моцарта. И Пушкина вот-вот
Переживёшь…А твой талант завянет…»
Глаза закрою – жуткий лабиринт,
По закоулкам мрачности петляю,
Ушибы, кровь, наматываю бинт, –
Жизнь в лабиринте вытекшая, злая.
Понять бы, разобраться, где больней,
А классики зовут – иду упорно,
Присутствие их маленьких теней
Не так мучительно… Хотя, быть может, спорно.
Встаю с дивана. В мире та же сушь.
Вопросов нет. Пришел конец мученью.
И тени маленькие высохли к тому ж
Без света под моей огромной тенью.
Исследовав, как Критский лабиринт,
Все закоулки мрачности, на свет
Я выхожу, разматывая бинт.
Вопросов нет.
Подсохла рана.
И слезы высохли, и в мире та же сушь.
И жизнь мне кажется, когда встаю с дивана,
Улиткой с рожками и вытекшей к тому ж.
*
О, ты-то выживешь! Залечишь – и пройдёт.
Александр Кушнер
Да, это было, память не соврёт,
Я мучался, свернувшись на диване:
«Ты старше Моцарта. И Пушкина вот-вот
Переживёшь…А твой талант завянет…»
Глаза закрою – жуткий лабиринт,
По закоулкам мрачности петляю,
Ушибы, кровь, наматываю бинт, –
Жизнь в лабиринте вытекшая, злая.
Понять бы, разобраться, где больней,
А классики зовут – иду упорно,
Присутствие их маленьких теней
Не так мучительно… Хотя, быть может, спорно.
Встаю с дивана. В мире та же сушь.
Вопросов нет. Пришел конец мученью.
И тени маленькие высохли к тому ж
Без света под моей огромной тенью.
Kusto- награды :
Количество сообщений : 2317
Дата регистрации : 2009-02-15
Re: Плоды вдохновения. Литературные пародии.
Я видел, как под ливнем кошка мокла,
хотел поймать ее, но не поймал…
Она напоминала мне Софокла,
но почему его — не понимал.
И видел, как из зарослей укропа
навстречу мне однажды вылез крот,
разительно напомнивший Эзопа
и древний, как Гомер и Геродот.
А раз видал, как с кружкою Эсмарха
старушка из аптеки шла в метро.
Она напоминала мне Плутарха,
Вольтера, Острового и Дидро.
Я мог бы продолжать. Но почему-то
не захотел… Я шницель уминал,
сообразив — но поздно! —
что кому-то
кого-то же и я напоминал!
хотел поймать ее, но не поймал…
Она напоминала мне Софокла,
но почему его — не понимал.
И видел, как из зарослей укропа
навстречу мне однажды вылез крот,
разительно напомнивший Эзопа
и древний, как Гомер и Геродот.
А раз видал, как с кружкою Эсмарха
старушка из аптеки шла в метро.
Она напоминала мне Плутарха,
Вольтера, Острового и Дидро.
Я мог бы продолжать. Но почему-то
не захотел… Я шницель уминал,
сообразив — но поздно! —
что кому-то
кого-то же и я напоминал!
Kusto- награды :
Количество сообщений : 2317
Дата регистрации : 2009-02-15
Re: Плоды вдохновения. Литературные пародии.
Рок пророка (Вадим Рабинович)
Кривонос и косорыл,
удивился и смутился:
серафимный шестикрыл
в юном облике явился.
(Вадим Рабинович)
Я хоть музой и любим,
только, как ни ковырялся,
шестикрылый серафим
мне ни разу не являлся.
Вместо этого, уныл,
Словно он с луны свалился,
серафимный шестикрыл
на распутье мне явился.
— Ну-с! — свою он начал речь. —
Чем желаете заняться?
— Вот хочу глаголом жечь, —
так я начал изъясняться. —
Сочиняю для людей,
пред людьми предстал не голым.
Так сказать, сердца людей
собираюсь жечь глаголом...
Шестикрыл главой поник
и, махнув крылом как сокол,
вырвал язный мой грешык
чтобы Пушкина не трогал.
Александр Иванов.
Кривонос и косорыл,
удивился и смутился:
серафимный шестикрыл
в юном облике явился.
(Вадим Рабинович)
Я хоть музой и любим,
только, как ни ковырялся,
шестикрылый серафим
мне ни разу не являлся.
Вместо этого, уныл,
Словно он с луны свалился,
серафимный шестикрыл
на распутье мне явился.
— Ну-с! — свою он начал речь. —
Чем желаете заняться?
— Вот хочу глаголом жечь, —
так я начал изъясняться. —
Сочиняю для людей,
пред людьми предстал не голым.
Так сказать, сердца людей
собираюсь жечь глаголом...
Шестикрыл главой поник
и, махнув крылом как сокол,
вырвал язный мой грешык
чтобы Пушкина не трогал.
Александр Иванов.
Kusto- награды :
Количество сообщений : 2317
Дата регистрации : 2009-02-15
Re: Плоды вдохновения. Литературные пародии.
Площадь круга… Площадь круга… Два пи эр.
– Где вы служите, подруга?
– В АПН.
Юрий Ряшенцев
Говорит моя подруга, чуть дыша:
– Где учился ты, голуба, в ЦПШ[1]?
Чашу знаний осушил ты не до дна,
Два пи эр – не площадь круга, а длина,
И не круга, а окружности притом;
Учат в классе это, кажется, в шестом.
Ну поэты! Удивительный народ!
И наука их, как видно, не берет.
Их в банальности никак не упрекнешь,
Никаким ключом их тайн не отомкнешь.
Все б резвиться им, голубчикам, дерзать.
Образованность все хочут показать…
– Где вы служите, подруга?
– В АПН.
Юрий Ряшенцев
Говорит моя подруга, чуть дыша:
– Где учился ты, голуба, в ЦПШ[1]?
Чашу знаний осушил ты не до дна,
Два пи эр – не площадь круга, а длина,
И не круга, а окружности притом;
Учат в классе это, кажется, в шестом.
Ну поэты! Удивительный народ!
И наука их, как видно, не берет.
Их в банальности никак не упрекнешь,
Никаким ключом их тайн не отомкнешь.
Все б резвиться им, голубчикам, дерзать.
Образованность все хочут показать…
Kusto- награды :
Количество сообщений : 2317
Дата регистрации : 2009-02-15
Re: Плоды вдохновения. Литературные пародии.
Мне больше прочих интересен – я.
Не надо иронических усмешек.
Объект для изученья бытия
я сам себе. Я крепенький орешек.
Вадим Сикорский
Не смейтесь! Не впадайте в этот грех.
Не кролик я, не мышь, не кот ангорский.
Я убедился в том, что я – орех.
Не грецкий, не кокосовый – Сикорский!
Приятно говорить с самим собой,
Впитать себя в себя подобно губке.
Вселенная открыта пред тобой,
Когда пофилософствуешь в скорлупке,
Когда порассуждаешь о мирах
Без видимых физических усилий…
Но временами наползает страх –
Боюсь, как бы меня не раскусили.
Не надо иронических усмешек.
Объект для изученья бытия
я сам себе. Я крепенький орешек.
Вадим Сикорский
Не смейтесь! Не впадайте в этот грех.
Не кролик я, не мышь, не кот ангорский.
Я убедился в том, что я – орех.
Не грецкий, не кокосовый – Сикорский!
Приятно говорить с самим собой,
Впитать себя в себя подобно губке.
Вселенная открыта пред тобой,
Когда пофилософствуешь в скорлупке,
Когда порассуждаешь о мирах
Без видимых физических усилий…
Но временами наползает страх –
Боюсь, как бы меня не раскусили.
Kusto- награды :
Количество сообщений : 2317
Дата регистрации : 2009-02-15
Re: Плоды вдохновения. Литературные пародии.
Разговор с вороном
(Николай Тряпкин)
Говорят – промчатся годы,
и кругом померкнут воды,
И восходы и закаты
запакуются в багаж;
И фотонные ковчеги
прорыдают в мертвом снеге,
А потом за пылью Млечной
промерцают, как мираж.
Николай Тряпкин
Как-то в полночь за деревней
я сидел на лавке древней,
И, чего-то вспоминая,
кой о чем подумал я.
Вдруг летит из мрака птица,
на плечо ко мне садится,
И скажу я вам, ребята,
обмерла душа моя.
Я сказал ей: «Птичка божья,
ты на всех чертей похожа,
На испуг берешь поэта,
чтоб тебя, нечистый дух!
Отвечай-ка мне без спора,
буду ль я прославлен скоро,
И когда по всей России
обо мне промчится слух?»
Погрустнела ворон-птица,
головою вниз клонится,
Жутко стало отчего-то;
темнота вокруг и тишь…
Наконец, расправив перья,
скрипнув клювом, точно дверью, –
Nevermore! – прокаркал ворон,
что по-русски значит «шиш».
(Николай Тряпкин)
Говорят – промчатся годы,
и кругом померкнут воды,
И восходы и закаты
запакуются в багаж;
И фотонные ковчеги
прорыдают в мертвом снеге,
А потом за пылью Млечной
промерцают, как мираж.
Николай Тряпкин
Как-то в полночь за деревней
я сидел на лавке древней,
И, чего-то вспоминая,
кой о чем подумал я.
Вдруг летит из мрака птица,
на плечо ко мне садится,
И скажу я вам, ребята,
обмерла душа моя.
Я сказал ей: «Птичка божья,
ты на всех чертей похожа,
На испуг берешь поэта,
чтоб тебя, нечистый дух!
Отвечай-ка мне без спора,
буду ль я прославлен скоро,
И когда по всей России
обо мне промчится слух?»
Погрустнела ворон-птица,
головою вниз клонится,
Жутко стало отчего-то;
темнота вокруг и тишь…
Наконец, расправив перья,
скрипнув клювом, точно дверью, –
Nevermore! – прокаркал ворон,
что по-русски значит «шиш».
Kusto- награды :
Количество сообщений : 2317
Дата регистрации : 2009-02-15
Re: Плоды вдохновения. Литературные пародии.
Чудеса перевода
Где ты, где я?
(Михаил Квливидзе / Белла Ахмадулина)
О, уезжай! Играй, играй
в отъезд. Он нас не разлучает.
О глупенькая! Рви цветы,
спи сладко иль вставай с постели.
Ты думаешь, что это ты
идешь проспектом Руставели?
А это я.
Михаил Квливидзе. Из стихотворения «Я и ты» в переводе Беллы Ахмадулиной
Читатель мой! Ты взят в полон,
ты на дуэль талантов вызван.
Ты думаешь, что это – он,
грузинский лирик М. Квливидзе!
Но здесь и не было его.
Кавказский дух его не бродит
меж этих строк. И оттого
здесь чудеса. Здесь переводят!
О, размышляй, идя домой,
кто все так дивно усложняет!
Кого тебе, читатель мой,
все это – о! – напоминает?
Здесь горестно рука моя
прошлась по подлиннику смело…
Сие писал не он, а я,
о Ахмадулина, о Белла!
Где ты, где я?
(Михаил Квливидзе / Белла Ахмадулина)
О, уезжай! Играй, играй
в отъезд. Он нас не разлучает.
О глупенькая! Рви цветы,
спи сладко иль вставай с постели.
Ты думаешь, что это ты
идешь проспектом Руставели?
А это я.
Михаил Квливидзе. Из стихотворения «Я и ты» в переводе Беллы Ахмадулиной
Читатель мой! Ты взят в полон,
ты на дуэль талантов вызван.
Ты думаешь, что это – он,
грузинский лирик М. Квливидзе!
Но здесь и не было его.
Кавказский дух его не бродит
меж этих строк. И оттого
здесь чудеса. Здесь переводят!
О, размышляй, идя домой,
кто все так дивно усложняет!
Кого тебе, читатель мой,
все это – о! – напоминает?
Здесь горестно рука моя
прошлась по подлиннику смело…
Сие писал не он, а я,
о Ахмадулина, о Белла!
Kusto- награды :
Количество сообщений : 2317
Дата регистрации : 2009-02-15
Re: Плоды вдохновения. Литературные пародии.
Ещё не писал, в стихотворной норме: -
Как, пучит меня диарея. Будничный мой понос.
Но мой читатель, Руслан; наморщив учёный нос;
Находит. Наверное, есть. В архаической форме.
Я тоже тасую «карты» - из слов собирая стос.
И бродит о мне уже анекдот. Задиры хотят войны:
Объявляя моими; «теории базальтовых дыр».
Он слышал об этом, кушая «в дырочках» сыр.
Мысли и чувства немедленно стали стройны. -
Удар был с носка, неприемлемый. - Этакий пыр.
Почему бы и нет? Классный ложится пасьянс.
Читают не вдоль строки, слагая в уме из фраз;
На свой полагаясь смысл, дурной заменитель – страз.
И вот уже, - собран против; «научный» альянс.
Из разного рода барыг. Из разного рода зараз.
Как, пучит меня диарея. Будничный мой понос.
Но мой читатель, Руслан; наморщив учёный нос;
Находит. Наверное, есть. В архаической форме.
Я тоже тасую «карты» - из слов собирая стос.
И бродит о мне уже анекдот. Задиры хотят войны:
Объявляя моими; «теории базальтовых дыр».
Он слышал об этом, кушая «в дырочках» сыр.
Мысли и чувства немедленно стали стройны. -
Удар был с носка, неприемлемый. - Этакий пыр.
Почему бы и нет? Классный ложится пасьянс.
Читают не вдоль строки, слагая в уме из фраз;
На свой полагаясь смысл, дурной заменитель – страз.
И вот уже, - собран против; «научный» альянс.
Из разного рода барыг. Из разного рода зараз.
Владимир Петрович Филонов- награды :
Количество сообщений : 5288
Возраст : 64
Дата регистрации : 2009-04-27
Re: Плоды вдохновения. Литературные пародии.
Бред. "весёлый" стих вполне читается оченно грустно, а "грустный" наоборот.
Shamen- награды :
Количество сообщений : 1974
Возраст : 62
Дата регистрации : 2009-02-14
Страница 1 из 2 • 1, 2
В КРУГУ ДРУЗЕЙ & МИР,В КОТОРОМ МЫ ЖИВЕМ! :: Основное :: Искусство (Живопись, Скульптура, Архитектура, Музыка) :: ЛИТЕРАТУРНАЯ ГОСТИНАЯ
Страница 1 из 2
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения